Términos fundamentales de Cloud Computing

• Cloud Computing – Computación en la nube
• On-demand – Bajo demanda
• Scalability – Escalabilidad
• Elasticity – Elasticidad
• Infrastructure as a Service (IaaS) – Infraestructura como Servicio
• Platform as a Service (PaaS) – Plataforma como Servicio
• Software as a Service (SaaS) – Software como Servicio
• Deployment – Implementación/Despliegue
• Virtualization – Virtualización
• Instance – Instancia
• Provisioning – Aprovisionamiento
• Cloud Provider – Proveedor de nube
• Public Cloud – Nube pública
• Private Cloud – Nube privada
• Hybrid Cloud – Nube híbrida

1 Definición de Cloud Computing

El cloud computing (computación en la nube) es un modelo que permite el acceso por red on-demand (bajo demanda) a un conjunto compartido de recursos informáticos configurables (servidores, almacenamiento, aplicaciones y servicios) que pueden ser rápidamente aprovisionados y liberados con un mínimo esfuerzo de gestión.

2 Características Fundamentales

• Scalability (escalabilidad): Capacidad de aumentar o disminuir recursos según las necesidades.
• Elasticity (elasticidad): Ajuste automático de recursos según la demanda en tiempo real.
• Pay-as-you-go (pago por uso): Solo pagas por los recursos que utilizas, sin inversión inicial significativa.
• Self-service provisioning (aprovisionamiento autoservicio): Los usuarios pueden obtener recursos sin intervención del proveedor.
• Broad network access (amplio acceso de red): Recursos disponibles a través de la red mediante mecanismos estándar.
• Resource pooling (agrupación de recursos): Los recursos del proveedor sirven a múltiples consumidores usando un modelo multi-inquilino.

3 Modelos de Servicio

IaaS (Infrastructure as a Service)

Proporciona infraestructura de computación virtualizada a través de la red.

• El usuario controla sistemas operativos, almacenamiento y aplicaciones
• No gestiona la infraestructura subyacente
• Ejemplos: Amazon EC2, Microsoft Azure Virtual Machines, Google Compute Engine

PaaS (Platform as a Service)

Ofrece una plataforma y entorno para desarrolladores que permite crear aplicaciones.

• El usuario controla las aplicaciones y configuraciones
• No gestiona sistema operativo, hardware o infraestructura
• Ejemplos: AWS Elastic Beanstalk, Azure App Service, Google App Engine

SaaS (Software as a Service)

Proporciona aplicaciones completas a través de internet, generalmente mediante un navegador web.

• El usuario simplemente usa la aplicación
• No gestiona infraestructura, plataforma ni el software
• Ejemplos: Google Workspace, Microsoft 365, Salesforce

4 Modelos de Implementación (Deployment)

Public Cloud (Nube Pública)

Infraestructura propiedad de un proveedor que ofrece servicios al público general.

• Mayor escalabilidad y flexibilidad
• Modelo de pago por uso
• Responsabilidad de seguridad compartida

Private Cloud (Nube Privada)

Infraestructura exclusiva para una sola organización.

• Mayor control y personalización
• Puede estar en instalaciones propias o gestionada por terceros
• Mayor responsabilidad de seguridad para la organización

Hybrid Cloud (Nube Híbrida)

Combinación de nubes públicas y privadas que operan como entidades distintas pero integradas.

• Permite «cloud bursting» (desbordar a la nube pública en picos de demanda)
• Equilibra seguridad y escalabilidad
• Aplicaciones críticas en privado, otras en público

Multi-Cloud

Uso de servicios de múltiples proveedores de nube pública.

• Evita dependencia de un solo proveedor
• Permite elegir los mejores servicios de cada proveedor
• Mayor complejidad de gestión

1 Traducción de frases clave

Traduce al español las siguientes frases:

1. «We need to deploy a new instance in our cloud environment.»
2. «The scalability of cloud services helps to manage peak demands.»
3. «Our company is moving from a private cloud to a hybrid model.»
4. «The on-demand nature of cloud computing reduces operational costs.»
5. «IaaS provides virtualized computing resources over the internet.»

2 Relaciona los conceptos

Une cada concepto con su definición correcta:

1. Elasticity	A. Disponible cuando se necesita
2. On-demand	B. Modelo de pago basado en uso
3. Pay-as-you-go	C. Capacidad de ajustarse automáticamente
4. Instance	D. Servidor virtual en la nube
5. Provisioning	E. Preparación de recursos para su uso

3 Completa las frases

Completa las siguientes frases con el vocabulario aprendido:

1. «The _______ model allows you to only pay for what you use.»
2. «A _______ provides cloud services to multiple customers.»
3. «_______ is the process of setting up IT infrastructure.»
4. «_______ refers to the ability to increase or decrease resources based on demand.»
5. «_______ allows organizations to keep sensitive data on their premises.»

4 Diálogo técnico

Lee y comprende el siguiente diálogo técnico entre dos profesionales de IT:

Manager: We need to scale our application for the upcoming sales event.
Engineer: I agree. We should leverage the elasticity of our cloud provider.
Manager: Do we have enough resources provisioned?
Engineer: Our infrastructure is deployed using an IaaS model, so we can easily add more instances on-demand.
Manager: Great. What about our database? It needs to handle the increased traffic.
Engineer: We're using a PaaS for database management. It automatically scales based on workload.
Manager: Perfect. And all of this is in our public cloud environment?
Engineer: Actually, we use a hybrid approach. Customer data is in our private cloud for security reasons.
            

Preguntas de comprensión:

1. ¿Qué característica del cloud computing planean utilizar para el evento de ventas?
2. ¿Qué modelo de servicio usan para su infraestructura?
3. ¿Qué modelo de servicio usan para la gestión de bases de datos?
4. ¿Qué tipo de implementación de nube están utilizando?
5. ¿Por qué los datos de los clientes están en una nube privada?

Práctica recomendada

• Escucha un video introductorio sobre cloud computing en inglés (busca «Introduction to Cloud Computing» en YouTube).
• Lee la documentación básica de algún proveedor cloud como AWS, Azure o Google Cloud.
• Intenta explicar en inglés (escrito u oral) los tres modelos de servicio cloud.
• Practica la pronunciación de los términos técnicos aprendidos hoy.
• Crea flashcards con el vocabulario nuevo para revisión periódica.

Recursos de audio

Escucha estos términos en contexto para mejorar tu comprensión auditiva:

• «AWS Cloud Practitioner Essentials» – curso gratuito en AWS Training
• «Cloud Computing Explained» – YouTube (Canal de IBM Cloud)
• «Azure Fundamentals» – curso gratuito en Microsoft Learn